LEGGE

LEGGE
f
la Legge antica — Ветхий завет
-L302 —

leggi marziali

-L303 —

la Legge nuova (или di grazia)

legge turca

— см. -T976
-L304 —

legge della foresta (или della giungla)

la Legge di grazia

— см. -L303
-L305 —

la legge del più forte

-L306 —

legge del taglione

braccio della legge

— см. -B1138
-L307 —

un fuori legge

la lettera della legge

— см. -L432
-L308 —

uomo di legge

-L309 —

di legge

-L310 —

con la legge alla mano

-L311 —

per legge e regola

senza fede né legge (тж. senza legge né fede)

— см. -F361

a norma di legge

— см. -N451

in odio alla legge

— см. -O258

non avere né fede né legge (или né legge né fede)

— см. -F363

aver corso di legge

— см. -C2811
-L312 —

bucare la legge

conoscere tutte le fodere e le scuciture delle leggi

— см. -F962
-L313 —

dettare legge

-L314 —

essere di legge

-L315 —

essere nella legge

fare un buco alla legge

— см. -B1343
-L316 —

fare le leggi

-L317 —

farsi una legge di qc

starsene all'ombra della legge

— см. -O348
-L318 —

il bisogno (или la fame, la necessità) non conosce (или non ha) legge

-L319 —

fatta la legge, trovato l'inganno (или pensata, trovata la malizia; тж. con le leggi si fa torto alle leggi)

-L320 —

la legge non ammette ignoranza

-L321 —

le leggi son, ma chi pon man ad elle?

-L322 —

le leggi sono come le ragnatele: le mosche ci rimangono, le rondini le sfondano

con le leggi si fa torto alle leggi

— см. -L319

la necessità non conosce (или non ha) legge

— см. -L318
-L323 —

non si può dettar leggi al cuore

i patti rompon le leggi

— см. -P893

sono più i casi delle leggi

— см. -C1248

l'uso fa legge

— см. -U257

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "LEGGE" в других словарях:

  • Legge — ist der Name von: James Legge (1815–1897), britischer Sinologe und Übersetzer Katherine Legge (* 1980), britische Rennfahrerin in der DTM Petrus Legge (1882–1951), von 1932 bis 1951 Bischof von Meißen Wade Legge (* 1934), US amerikanischer Jazz… …   Deutsch Wikipedia

  • legge — / ledʒ:e/ s.f. [lat. lex legis, prob. affine a legĕre, come equivalente del gr. légō dire ]. 1. [ciò che guida ogni condotta etica, sociale o giuridica: l. divina ] ▶◀ canone, comandamento, dettame, norma, precetto, prescrizione, regola.… …   Enciclopedia Italiana

  • Legge — (l[e^]g), v. t. [See {Lay}, v. t. ] To lay. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Legge — Legge, v. t. [Abbrev. fr. alegge.] To lighten; to allay. [Obs.] Rom. of R. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Legge — (spr. legge), James, engl. Sinolog, geb. 20. Dez. 1815 in Huntly bei Aberdeen, gest. 29. Nov. 1897 in Oxford, studierte in London Theologie, ging 1839 als Missionar nach Ostasien, widmete sich am Morrison s College in Malakka noch sprachlichen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Legge — (spr. legg), James, Sinolog, geb. 20. Dez. 1815 in Huntly (Grafsch., Aberdeen), 1843 73 Missionar in Hong kong, seit 1876 Prof. in Oxford, gest. das. 29. Nov. 1897; verdient durch seine mit Kommentar und Übersetzung versehene kritische Ausgabe… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Legge —   [leg], James, englisch anglikanischer Missionar und Sinologe, * Huntly (Grampian Region) 20. 12. 1815, ✝ Oxford 29. 11. 1897; war 1843 73 Missionar in Hongkong und wurde 1876 Professor für Chinesisch in Oxford. Er wurde besonders durch seine… …   Universal-Lexikon

  • legge — /leg/ (Shakespeare) noun Dregs of the people ORIGIN: ↑lag1 …   Useful english dictionary

  • legge — lég·ge s.f. FO 1. principio normativo che regola il comportamento degli uomini; legge positiva, scritta, quella emanata dagli organi che detengono il potere legislativo; legge naturale, l insieme dei principi di giustizia che si ritiene siano… …   Dizionario italiano

  • Legge — There are several people surnamed Legge.*Anthony Legge, British archaeologist *George Legge (c. 1647 ndash;1691), First Baron of Dartmouth *George Legge (1755 ndash;1810), Third Earl of Dartmouth *Gerald Legge (1924 ndash;1997), Ninth Earl of… …   Wikipedia

  • legge — {{hw}}{{legge}}{{/hw}}s. f. 1 Norma, espressa dagli organi legislativi dello Stato, che stabilisce diritti e doveri dei cittadini | Legge delega, che viene emessa dal potere esecutivo su delega del potere legislativo entro un ambito ben precisato …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»